The Pink Panther

IMG_0806

Uno de mis dibujos animados favoritos es la Pantera Rosa. Me gustaba cuando era pequeña, y aún me sigue divirtiendo. Aunque sea sólo por eso, el color rosa me gusta. Sin duda, uno de los colores de la primavera es el rosa, así que he elegido este look de vestido y cazadora de cuero en ese color.

The Pink Panther is one of my favourite cartoons. When I was a kid I used to giggle when I watched it and, in that sense, I haven’t changed one bit. In fact, I have the feeling that the Pink Panther is the main reason I like the colour pink. Seeing as one of the hottest colours of Spring is the rosewood pink, I have chosen it as the main colour in today’s outfit.

IMG_0743

Este vestido es todo un clásico de Just Cavalli. El drapeado de la cintura crea un efecto cinturón que sienta muy bien. Lo que más me gusta es el estampado: está inspirado en las mariposas, no sólo en sus espectaculares alas sino también en el cuerpo.

The sleeveless dress with round neck stands out for its butterfly print. While designers usually focus on the butterfly’s wings, Just Cavalli has also drawn inspiration from the body. The front draping creates a belt on the back and, by doing so, slims the figure.  

IMG_0865

La cazadora es preciosa, tiene un color muy bonito en rosa palo que se ve realzado con el ribete negro. Sus solapas, cremalleras y mensaje en la espalda, “Redemption”, la hacen una pieza única.

My absolute favourite is the jacket: the rosewood pink sparkles under the sun and is enhanced by the contrast with the black edging. The zips, lapels and the “Redemption” print make it unique and a must-have.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

He combinado el look con unas sandalias abotinadas que ya habéis visto en otros outfits. El bolso en color beige con ribete negro combina con la chaqueta y le da el toque final.

To round off the look I have chosen these black high heel sandals (you might remember them from this ootd) and a beige handbag with a black edging, which matches the jacket perfectly well.

IMG_0754

¡Espero que os guste!

I hope you like it!

Marcas/ Brands:

  • Vestido/ Dress: Just Cavalli
  • Bolso/ Handbag: Moschino Love
  • Cazadora /Jacket: Red Valentino
  • Sandalias/ High heels: Pinko
Esta entrada fue publicada en Estilismo y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a The Pink Panther

  1. Emma dijo:

    Me he quedado enamorada de tus zapatos!
    Emma
    http://www.emmalovesfashion.com

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s