Todos contra el cancer/ All against Cancer

la foto (13)

Hoy es el día contra el Cancer, una enfermedad que según las estadísticas, afectará a muchos de nosotros. Apoyando a la Fundación CRIS, nos ayudamos a nosotros mismos. Visita su web si quieres más información: www.criscancer.org

Today is the day against Cancer, a disease that will affect the lives of most of us at some point, according to statistics. We are supporting the CRIS Cancer Foundation, whose aim is to beat cancer through research. This is their website: www.criscancer.org.

IMG_0889

El post de hoy es muy refrescante, nunca mejor dicho, porque hoy hace muchísimo frío en Madrid, ha nevado en muchos pueblos de alrededor. Sin embargo; ya ha llegado a la tienda Alcanda, la ropa de primavera de Just Cavalli y no he podido resistir la tentación. A veces, si las cosas que te gustan no las compras en el momento, puedes quedarte sin ellas. ¡Lo más bonito vuela al principio de temporada!

Today’s post contrasts with the freezing cold weather we are experiencing in Madrid. Several villages and towns close to the capital are covered in snow! However, in Alcanda Boutique we now have the full spring collection of Just Cavalli and, despite the chilly scene, I couldn’t help but showing you the latest trends. Usually, my favourite items are the first ones to be sold, and so this year I’m not taking the risk of finding them sold out! 

IMG_0969

Este vestido de Just Cavalli me ha encantado por su diseño fresco, joven y estiloso. El cuerpo es de seda y tiene un estampado muy artístico con un precioso tigre en tonos fluor y azules. La parte de la falda es de punto, en seda también, con rayas en distintos tonos de azules, amarillo y blanco.

The jovial, fresh and stylish design of this dress by Just Cavalli made me fall in love with it in a heartbeat. Silk is the main fabric of the dress, which makes it super comfy. The most artistic touch of the dress is the drawing of a tiger, which looks very intense because of the fluoride colours. The lower skirt combines blue, yellow and white in stripes of different lengths. 

IMG_0971

Lo he combinado con esta chaqueta negra de Red Valentino en neopreno y; puños y cuello de punto, tiene cremallera y un bolsillo exterior muy decorativo.

I have combined the dress with this black jacket by Red Valentino: neoprene’s the fabric, along with the knitted collar and cuffs. The zip and the external pocket makes it super trendy!

IMG_0898

Creo que el mini bolso con detalle de lazo de Red Valentino queda muy bien, ya que tiene la misma gama de colores que el amarillo y convirtiendo el conjunto muy primaveral.

I think this vivid small handbag by Red Valentino is the key touch in this total look. Both the colour and tie give boost the Spring look, and it combines really well with the yellow in the dress.

IMG_0935

Las sandalias de plataforma son de Just Cavalli y conjuntan a la perfección con el look, me encanta la combinación de colores y el tejido perforado de la plataforma, le da un aire muy moderno.

To round the total look off, I have opted for these platform sandals by Just Cavalli.  I think the colours work really well together, and the pierced fabric in the heel makes them unique and modern.

IMG_0941

Ya veréis que los tonos fluor en verde, amarillo y rosa vienen con fuerza en las colecciones de muchos diseñadores. ¡Creo que es un look muy ponible al que le sacaré mucho partido!

As you can see, the new collections are all but scared of fluorescent colours (especially green, yellow and pink). I think this outfit of the day is very easy to wear, hope you like it!

Esta entrada fue publicada en Estilismo, Moda y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s