De tapas por Madrid / Going for tapas in Madrid

chica de pie con vaqueros y top cavalliMe gusta el clima de Madrid porque puedes disfrutar de todas las estaciones del año: frío en invierno, templado en otoño y primavera, y mucho calor en verano. Me encantan los días soleados y fríos del invierno,  si te pones una buena cazadora o un abrigo, puedes tomar el aperitivo fuera disfrutando del sol y de la sensación de fresco de la sierra. Hoy es uno de esos días, he quedado con unos amigos para irnos de tapas y este es el look que he elegido: informal pero con estilo.

I really like the weather in Madrid, you can enjoy all the seasons of the year, feel the frozen breath of Winter, the chilled breeze in Autumn and Spring, and the power of the sun in Summer. I particularly love the cold and sunny days of Winter, when you can have a drink and some tapas outside while enjoying the sun but without taking your coat or jacke toff . Today is one of these days and I so I’ve felt tempted to go for some tapas with a couple of friends. I’ve chosen this look: informal and stylish.

chica de pie con vaqueros y top cavalli        Foto de unos vaqueros azules de 7ForAllMankind

Llevo unos pantalones pitillo de “7 for all Mankind” azules con matices en verde, son muy cómodos porque son elásticos. Los he combinado con un top de Just Cavalli en seda y punto. El estampado es muy original porque mezcla animal print, en tonos beige y marrones, con rayas en rosa y verde esmeralda. Creo que combina muy bien con el color de los vaqueros. Como ya sabeis, me gusta mucho llevar botas con tacon, y estas botas al tobillo en napa negra de Just Cavalli son super faciles de combinar.

I’m wearing “7 for all Mankind” skinny jeans coloured blue with a tinge of green, they’re noticeably comfortable because they adapt to your leg. I have combined them with this original Just Cavalli silk top with knitted sleeves. The pattern is in animal print, mixed with pink and green stripes on the sleeves and the back.  It matches very well with the colour of the jeans. These Just Cavalli boots fit almost any look, and the high heels enhance the fit of the jeans.

IMG_1064   IMG_1065

Como he mencionado, lo más probable es que pase la tarde en una terraza por las calles de Madrid, así que he aprovechado la ocasión para lucir esta estupenda cazadora motera en cuero de Just Cavalli en color marrón y negro.

As I said before, I’ll probably spend the afternoon at a terrace with my jacket on. I’ve used the occasion to show this spectaculat motorcycle jacket by Just Cavalli. The mix of black and brown makes it very easy to combine, and the leather is very good at keeping you warm. 

IMG_0988

He elegido este simple pero elegante bolso marrón de Love Moschino y unas gafas de sol de invierno de Louis Vuitton. Ahora, estoy lista para salir!

I chose this simple but elegant brown handbag by Love Moschino and some winter brown glasses by Louis Vuitton.  Now I’m ready to go out!

Esta entrada fue publicada en Moda y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a De tapas por Madrid / Going for tapas in Madrid

  1. Valentina dijo:

    Me gusta mucho todo el conjunto.El jersey y la cazadora de Just Cavalli me parecen dos prendas
    muy diferentes.El bolso es el complemento perfecto,puedes meter todo.Genial.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s