Brokeback Mountain

29novblog (1 of 3)

Como ya sabéis los viernes me gusta ir vestida de casual y hoy aún más, ya que esta tarde tengo pensado ir a la sierra de Navacerrada aquí en Madrid. Para un look de montaña no hay nada mejor que un plumas y una camisa de cuadros. Este plumas de Just Cavalli es de la temporada pasada pero sigue siendo tendencia porque se lleva mucho lo militar.

As you already know I love wearing casual clothes, and today even more, as I’m going to the mountains on the outskirts of Madrid, Navacerrada. A good look for taking a nice stroll through the mountains is wearing a feathered jacket and a checkered shirt. This jacket by Just Cavalli is from the last season, but it never goes out of fashion due to the colour scheme.

29novblog (2 of 3)    29novblog (5 of 4)

Cuando vas a la sierra necesitas varias capas, ya que se pasa del frío de la montaña al calor de las chimeneas. Esta camisa de cuadros es de franela de Equipment y me recuerda a la película Brokeback Mountain, que causó tanto impacto en su momento. Me la he puesto encima de un top de lana de Pinko.

Wearing several layers is a must when going to the mountains, as there is a big difference in temperature between the cozy fireside in the pub and the frozen heights outside. This checkered shirt by Equipment reminds me of the film Brokeback Mountain, which caused a sensation when it was released. Underneath the shirt I’m wearing a woolen top by Pinko.

29novblog (6 of 4)

Buscaba unos vaqueros cómodos y pitillo, así que me he puesto estos de Kocca. Son muy elásticos y se adaptan muy bien al cuerpo. Además, si quieres llevar bota lo mejor es llevar un pitillo porque lo puedes meter por dentro. Por cierto, las botas de Just Cavalli son uno de mis aciertos de invierno, tienen borreguito dentro así que son calientes, cómodas y resistentes al agua.

I was looking for some jeans that were both skinnny and comfortable, and I found these by Kocca. They are very elastic and adapt to any pace. What’s more, if you want to wear some boots the best jeans are the skinny fit, as you can tuck them inside the boots. By the way, these are by Just Cavalli and I’m sure I’ll use them all the time this winter, as they have a fleece interior and are warm, comfortable and waterproof. 

29novblog (7 of 4)

Os recomiendo llevar mochila porque necesitas mucho espacio para llevar guantes, agua, la cámara, etc. Esta mochila de Just Cavalli tiene muchos compartimientos que te ayudan a encontrar facilmente las cosas, sobre todo para mi que nunca sé donde he puesto las cosas. Además os voy a contar un secreto; acabo de comprar la próxima colección de bolsos de Moschino Love y las mochilas van a estar muy de moda.

If you have a backpack you should definitely take it with you, as you will need a healthy dose of space to carry everything you need: gloves, water, the camera, etc. This bag by Just Cavalli has several small compartments that help you organise the space to find what you’re looking for. In fact, I’m going to tell you a secret: I have just come back from buying the new handbag collection by Moschino Love, and the backpacks are going to be the new craze!

29novblog (4 of 4)

Esta entrada fue publicada en Moda y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Brokeback Mountain

  1. elvira dijo:

    Me rechifla la camisa de franela !!!

  2. Mª Luisa dijo:

    Y a mi las botas que son de caucho, !esas si que son buenas ruedas para andar por la sierra y no las de mi coche!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s