Tarzan

20novblog (1 of 7)

A veces al despertarme me apetece ponerme algo cómodo y suave, pero a la vez quiero sentirme guapa. Hoy es uno de esos días, me he acordado del último vestido de Equipment que me he comprado porque reúne estas dos condiciones. ¡Al sacar la foto mi gato Lobo se animó a formar parte del animal print!

Sometimes when I wake up I feel like putting on some soft and comfy clothes, but at the same time I want to look nice. Today’s one of those days, so I’ve immediately thought of the last dress I bought by Equipment which meets both requirements. When we were taking the picture my cat Lobo decided to pose for the camera with his original animal print!

20novblog (7 of 7)

Aunque es un vestido de corte clásico en seda, el estampado de leopardo lo hace más sofisticado. Me recuerda un poco a Jane, la pareja de Tarzan, un clásico para los sábados por la tarde. Creo que el animal print y el color rojo pegan a la perfección, si lo combinas con negro se entristece el conjunto. Por eso me he puesto el chaquetón rojo de Moschino Cheap & Chic, que es también muy cómodo.

Although the satin dress has a classic cut the leopard print gives it a sophisticated touch. It reminds me a bit of  Tarzan’s partner, Jane. In my opinion the perfect match for animal print is the colour red, as combining it with black would sadden the look. With this in mind I have matched the dress with this jacket by Moschino Cheap & Chic, which is also very comfortable. 

20novblog (5 of 7)

Al verme en el espejo me he acordado de esos botines de Just Cavalli tan especiales y he visto que le dan al conjunto el toque definitivo- así que adiós a lo cómodo y bienvenido el tacón!

When I saw myself in the mirror an idea clicked in my mind, and I realised that these gorgeous ankle boots by Just Cavalli match the look perfectly- so bye bye comfort shoes and welcome high heels!

20novblog (6 of 7)

He elegido un bolso de Prada negro con un ribete rojo, porque los botines son muy exagerados y llevar un bolso más vistoso hubiese estropeado el look. Para terminar me he puesto un pañuelo de Love Moschino y unos guantes de Moschino Cheap & Chic, que ir abrigado nunca está demás.

I’ve combined the look with this black Prada handbag with a red edging because the ankle boots are very flashy and a showy bag would have ruined the outfit. To round it off I have put on a shawl by Love Moschino and a pair of gloves by Moschino Cheap & Chic- it’s always a good idea to bundle up! 

20novblog (4 of 7)  20novblog (3 of 7)

20novblog (2 of 7)

Esta entrada fue publicada en Moda y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Tarzan

  1. Patricia dijo:

    eso adiós a lo cómodo, me encantaría esos botines para mi vestido de moda francesa que me he comprado en ambarshower en Málaga.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s