Roman Holiday

blog14nov (2 of 2)b

Hoy tengo una reunión de trabajo y me gustaría empezar la semana con un look elegante pero con energía positiva. Por eso he elegido este pichi de Moschino Cheap & Chic, que recuerda la moda de los 50: entallado en el cuerpo y con vuelo a partir de la cintura. Me parece un homenaje a la moda pret-a-porter, con su detalle de tijeras, lazo y maniquí de costura.

Today I have a meeting at work and because of this I want to start the week with a healthy dose of elegance and positive energy. I have chosen this pinafore dress by Moschino Cheap & Chic as it reminds me of the 50’s: tight in the body until the waistline. I think of it as a tribute to the pret-a-porter fashion because of the details of scissors, bows and the dress form.

IMG_1198IMG_1174     blog14-nov (2 of 2)

También me recuerda a una de mis películas favoritas: Vacaciones en Roma. Audrey Hepburn mantiene este estilo joven y elegante por lo que no me extraña que se llevase, entre otros, el Oscar al mejor vestuario. Me he puesto un cinturón rosa de Moschino Cheap & Chic, ya que uno negro apagaría el conjunto.  

The dress also reminds me of one of my favourite films: Roman Holiday. Audrey Hepburn displays this young and elegant style, and I’m not surprised that they won an Oscar for the best costume design, amongst others. I have rounded off this outfit with a pink belt by Moschino Cheap & Chic, as a black one would diminish the look. 

blog14nov (1 of 1)

Al igual que la película, la colección de Moschino Love de bolsos de esta temporada tiene como tema un viaje a Roma. Las muñecas han cogido el avión y se hacen fotos en distintos sitios de la Ciudad Eterna. Esta muñeca en concreto acaba de aterrizar, como yo en la semana.

As in the film, the designs of the latest collection of handbags by Moschino Love are set during a trip to Rome.  Their dolls are jet-setting to the Eternal City and will take lots of tourist selfies. This specific doll has just landed in Rome.

IMG_1199

Para completar el look me he puesto una chaqueta pegadita de Pinko, que estiliza la figura. El toque elegante se lo dan los tacones de charol de Red Valentino. A pesar de la semana de reuniones que me espera, este viaje de moda a Roma me motiva.

To finish off the look I have put on a tight-fit jacket by Pinko that is a very slimming addition to my total look. Red Valentino’s lacquer high heels give this outfit the perfect dose of elegance needed for a meeting. Despite a busy work ahead of me, the prospect of a fashion trip to Rome is my caffeine boost. 

Esta entrada fue publicada en Estilismo y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s